Ակոպ Մարտայանի (Դիլաչար) շիրմաքարը

Ակոպ Մարտայանը, որը հայտնի է նաև Դիլաչար անունով, ժամանակակից թուրքերենի այբուբենի և լեզվական բարեփոխման գլխավոր հեղինակն է։ Նա ծնվել է 1895 թվականին Կոստանդնուպոլսում՝ հայ ընտանիքում։ Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին ծառայել է Սիրիական ճակատում, որտեղ ծանոթացել է Մուստաֆա Քեմալի հետ։ Ըստ աղբյուրի՝ 1923 թվականին Քեմալը նրան վստահեց օսմաներենի արաբական գիրը լատինականով փոխարինելու գործը։

Դիլաչարը դարձավ Թուրքիայի նախագահի լեզվական և մշակութային խորհրդատուն և թուրքական հանրագիտարանի գլխավոր խմբագիրը։ Նա դասավանդել է Անկարայի համալսարանում և տիրապետել է ավելի քան 20 լեզվի։

Նկարում նրա շիրմաքարն է՝ կիսանդրիով։ Պատվանդանին գրված է «Ագոպ Մարտայան Դիլաչար, 1895–1979», ինչպես նաև հայերեն՝ «Յակոբ Մարթայան»։ Վերևում թուրքերեն արձանագրություն է նրա կենսագրությամբ։