La troupe d'« Anouch » au Caire, 1944
La photographie a été prise le 19 mars 1944 au Caire, capitale de l'Égypte. On y voit les membres d'une troupe de théâtre amateur arménienne locale qui venaient d'achever une représentation fondée sur le poème « Anouch » de Hovhannès Toumanian.
On compte 12 personnes en costumes de scène. L'homme assis à gauche tient un violon, celui assis au centre porte une couronne et tient un sceptre. Leurs costumes originaux et leurs expressions attirent l'attention.
La photographie est souvent attribuée à tort aux États-Unis, car elle est conservée aux archives Project Save à Watertown, dans le Massachusetts, qui se consacrent à la préservation de l'histoire de la diaspora.
