La famille Baltayan d’Adana

La photographie montre la famille arménienne Baltayan, de la ville d’Adana : la mère et ses deux filles. La mère est assise au centre, vêtue d’un corsage à motifs et d’une longue jupe sombre, et les fillettes se tiennent de part et d’autre, les cheveux longs et dénoués. La fillette de gauche porte une robe boutonnée, celle de droite une robe blanche. Un tapis est étendu à leurs pieds, et derrière elles se trouve un fond peint.

Leurs vêtements et leurs regards traduisent les valeurs familiales de l’époque, la modestie et la dignité intérieure. Ce cliché est un témoignage silencieux de la vie arménienne à Adana, un lieu passé au fil des siècles sous l’autorité de divers États et puissances.