Les Zoks, un groupe ethnographique arménien

Les Zoks sont un groupe ethnographique d'Arméniens venus du Syunik dans le district de Goghtn. Ils parlaient le zok, ou dialecte d'Agulis, très proche du dialecte du Syunik. Ce dialecte était parlé dans les villages d'Agulis (Yukhari Aylis), Dacht, Tsghna, Tanakert, Disar, Kaghakik et Andamedj. Selon l'académicien Manouk Abeghian, le nom de Zok vient du pronom « zhok » de leur dialecte. V. Devitski, qui visita Agulis, rapporte que les Zoks eux-mêmes ne savaient pas expliquer l'origine de leur nom.

Les Zoks sont l'une des communautés arméniennes autochtones du Nakhitchevan (Nakhtchivan), et la particularité de leur parler tient surtout aux changements des voyelles. Le système des consonnes n'a presque pas changé depuis l'époque du grabar (arménien classique). Le dialecte zok (d'Agulis) fut décrit dès 1711 par le linguiste allemand J. Schröder dans son ouvrage « Trésor de la langue arménienne ».

La photographie montre un homme barbu portant un chapeau à larges bords, une chemise blanche et une cravate.